Fill 2 1/2-inch plastic pots halfway with potting soil. Pack the soil firmly into the pots to squeeze out any trapped air.
Sow three fountain grass seeds in each pot. Place the seeds on the soil. Cover the seeds with a 1/2-inch-thick layer of soil.
Mist each pot with a spray bottle until the top inch of soil is saturated. Maintain moisture at that level until the fountain grass seedlings emerge.
Set the pots on a heat mat near a source of bright light. Set the temperature on the heat mat to 70 F.
Watch for sprouting in 14 to 21 days. Thin the fountain grass seedlings to one per pot. Remove the weakest seedlings.
Remove the pots from the heat mat as soon as they grow to 2 inches in height. Move them to a sheltered spot outdoors offering bright light and protection from freezing temperatures.
Plant the fountain grass seedlings in a sunny bed after the last frost once the soil warms to a minimum of 65 F. Space them 12 inches apart.