Arrange the four timbers -- two 4-foot lengths and two 6-foot lengths -- in a rectangle over the selected planting site with the end of one against the side of the other.
Slit the ground 2 inches deep around the outer and inner edges of the rectangular timber outline using the top of a shovel.
Pull out the grass or vegetation between the marked perimeters by hand. Loosen the soil around stubborn grass plants with a hand trowel until they slide out of the soil. Form a 4- to 6-inch excavation between the marked perimeters to make room for the walls of the landscape timbers. Level the base with the back of a shovel or length of a 2-inch by 4-inch piece of lumber.
Spread 2 inches of coarse sand or crushed gavel over the base of the trench to assist in drainage and prevent the landscape timbers from rotting.
Lay the four landscape timbers over the gravel or sand in the excavation. Check that the tops of the timbers are in level using a carpenter's level. Add or remove crushed gravel or sand underneath if necessary.
Drill 1/2-inch pilot holes through the tops of the timbers, spaced every 24 inches. Insert the lower end of a 10- to 12-inch-long metal rebar into a pilot hole and pound it until its top is flush against the surrounding wood. Insert lengths of rebar into the remaining pilot holes in the landscape timbers. Pound each rebar carefully into the wooden frame to ensure it stays level.
Lay the second row of landscape timbers above the first row. Drill pilot holes through each length of timber in the second row -- two at a corner and one through the center. Drive a timber screw through each pilot hole that penetrates the landscape timber directly below.
Drill drainage holes through the timbers in the second row to provide an outlet for excess water. Using a 1/2-inch spade bit, drill holes every 4 feet through the side of each timber, starting from the outside. Angle each hole slightly upward to provide an easy outlet for water. Insert a length of 3/8-inch-wide copper piping through each drainage hole to prevent them from clogging.
Lay the third row of landscape timbers over the second row and secure each with timber screws.
Spread 3 to 4 inches of gravel over the base of the raised wooden bed to improve drainage. Add quality topsoil until 3 inches from the top.