Remove the carpet over the subflooring you wish to clean. You can do this on your own with a utility knife, however, you will damage the carpet. If you plan on keeping the same carpet, enlist the help of professionals for removal to avoid damage.
Adjust the setting on the vacuum to hardwood flooring and vacuum the particleboard to get rid of any dirt and debris. If you do not have a vacuum with a hardwood setting, use a broom and dustpan.
Combine one part bleach and three parts water in a bucket. Dip the bristles of a stiff broom into the solution and brush it over a 3-square-foot area of the subflooring. Dry immediately with an old towel to avoid moisture damage to the wood. Continue working in small areas until the entire area has been cleaned.
Allow the particleboard to dry completely before replacing carpet. This usually takes just a few hours depending on the size of the floor, but you can speed up the process by using box fans to circulate air over the flooring.