Close the chest.
Plug in your hot glue gun and allow it to heat up for five minutes. The glue should come out at room temperature and be slightly hard.
Drip the hot glue onto the hinge. Drop one large dot on the top of each hinge, covering the top completely. If the hinge is long, cover the top of the length with the hot glue. Do not spread the glue around -- it should be on the top only.
Allow the glue to dry for 15 minutes.
Open the storage box to insure that the hinge is not frozen. If it is, break the glue off with your fingers and begin again from Step 1.