Dismount the blade from your table saw.
Put a fine-grit grinding wheel onto your bench grinder and turn it on to the highest speed.
Hold your table saw's blade with both hands, while wearing work gloves, and approach the table saw at the narrowest angle possible.
Press and release the saw blade onto the spinning grinding wheel very lightly and quickly on each sawtooth, maintaining a narrow angle between the bench grinder and the saw blade.
Repeat for each side of each tooth.
Dismount the blade from your table saw, and wrap the bottom in a shop towel so that the vice doesn't damage it.
Clap the toweled part of the blade tightly into the bench vice, making sure that the blade's center hole is centered with the clamps.
Put a fine-grit grinding wheel onto your handheld grinder.
Turn your grinder onto the highest speed, and lightly and quickly sharpen each tooth of the blade at the narrowest angle possible, from the side.
Unclamp the blade once you're done with the top half, and reclamp it in order to finish the bottom half.