Vacuum out the holes in the retaining walls with a shop vac using a crevice tool. Do not leave small particles inside the holes that may prevent the concrete patch from fully filling the hole.
Apply pre-mixed concrete patch to the holes with a trowel, filling the holes completely. Scrape away any excess pre-mixed concrete patch with the trowel.
Let the pre-mixed concrete patch dry and harden according to the manufacturer's instructions.
Apply a coat of exterior masonry and stone sealer to the patch with a paintbrush, then let dry for 24 hours. Monitor the retaining wall for leaks after the sealer has dried.