Isolate the leak by using another bathroom to determine whether the leak is from shower or bathtub water lines or drains.
Run the water and listen for the sound of hissing, gurgling or dripping inside the drywall.
Look for access panels that allow you to reach the water pipes without damaging drywall.
Cut into the drywall with a jigsaw, if necessary, removing a panel around the suspected leak in an area. Make the opening large enough to maneuver to remove a section of pipe or to seal the leak.
Follow the pipe to the source of the leak. Some pinhole leaks may be tiny and impossible to see. Touch the pipe with your fingers along its length until you reach a dry area. Your leak will be below this point.
Turn off the water to the house, and dry the pipe carefully.
Apply epoxy pipe sealer to a small leak, and wrap the pipe with tape according to manufacturer’s instructions.
Allow the sealer to dry thoroughly before restoring water flow to the pipe.