Cover the underside of the drain's flange, which is the flat lip that runs around the top of the drain, with silicone adhesive for shower drains.
Place the drain into your shower pan drain hole so the adhesive contacts the top edge of the shower pan drain hole. Push the drain down so the flange sits flush on the shower pan.
Turn over the shower pan and thread the drain's locking nut -- a round, threaded nut -- onto the drain's threads. Tighten this nut with a pair of large pliers.
Set the base into the showering area. Push the existing drain pipe up through the shower pain drain. Slide a compression washer over this pipe. Place a 2-by-4 board on top of the pipe and with a mallet, hammer down on the board to force the pipe and washer back inside the drain. This causes the washer to compress around the pipe, sealing the pipe to the drain.