Moisten the wood flour with an equal amount of water right before you inject it. Do not let it sit and expand before you inject it or it won't create a tight seal. For example, use 1 cup of wood flour with 1 cup of water.
Inject the solution into the water intake on the unit. Use a syringe, baster or other tool to inject the wood flour.
Turn the machine on and allow the wood flour to cycle through. It can take several hours for the wood flour to get sucked into the hole, expand and properly seal the leak. Collect any dripping water in a container.
Repeat the process as necessary.