Clean one threaded end of the gas pipe, using a steel brush. Also make sure that there is no dirt in the inlet on the gas meter.
Apply threading compound all around the thread at one end of the piece of gas pipe, using a small brush. The gas meter will have a pipe coming from the meter that either has a tee coupling or a 90-degree elbow joint fitted to it. The tee coupling will have one inlet sealed with a steel plug, and one inlet open for the gas pipe.
Thread the compounded end of the piece of steel pipe into the tee coupling that is attached to the meter. Do this by hand.
Place the jaws of a pipe wrench around the new piece of gas pipe, close to the meter. Turn the wrench clockwise to tighten the pipe to the meter.