Hold a chisel against the mortar joint holding the loose brick in place on the home's exterior. Use a hammer to strike the chisel and break away the loose mortar. Pull the old brick off the house.
Chisel out the remaining mortar to be able to accommodate either a new brick or the old brick. Sweep out the dust with a masonry brush to have a clean surface.
Mix one part of Portland cement with three parts masonry sand in a bucket, and wet with a hose. Mix thoroughly with a trowel and set aside momentarily.
Squeeze concrete bonding agent into the empty crevice, and then spread mortar into the crevice with the trowel. Set the brick inside the crevice and fill the gaps between the existing bricks and the brick just set inside the crevice with mortar. Let the mortar set for 24 hours.
Repeat Steps 1 through 4 as necessary to replace other loose bricks on the exterior of your home.