Remove the panel of siding directly above the window where you are installing the drip edge. Hook a zip tool into the locking or butt edge of the piece of siding you want to remove. A zip tool is used to "unlock" the siding pieces to allow you to remove them easily.
Pull down on the siding once you have the zip tool in place. Move the zip tool along the entire length of the siding strip. This will expose the nailing hem underneath the siding strip.
Nail the drip edge in place with a hammer, making sure to center the piece over the window.
Cut the flange on the drip edge with tin snips every 3 to 4 inches so that it conforms to the curve of your round window. Cut to the fold of the drip edge, making sure not to cut entirely through it.
Cover the nails with roofing tar so they are not exposed to water runoff. Also apply a waterproof sealant around the drip cap where it connects to the house.
Replace the piece of siding you removed by snapping it back into place.