Unplug the Maytag power cord. Wait for the dryer to cool if it has been in use.
Loosen the screw in the metal band around the vent hose on the back of the Maytag. Pull off the hose.
Turn the bolts on the Maytag's rear service panel with the nut driver. Lean the panel out of the way, against a wall. You can now see the thermal fuse above the Maytag vent pipe, with two wires attached to the terminals on the oval-shaped part.
Slide off the wires from the thermal fuse by pulling on the metal connectors at the end of the wires.
Set the multimeter to test for continuity, which is typically the Rx1 setting.
Touch the two contacts on the thermal fuse with the two probes on the multimeter. The meter will register zero if the fuse is working.