Twist the knobs clockwise on the water taps behind the washer.
Unscrew the hose from each tap, using pliers. Lower the hose ends into the bucket to drain the small amount of water.
Screw on the male ends of the two quick disconnect couplers onto the wall water faucets. Tighten with pliers.
Screw in the female ends of the couplers into the open ends of the two hoses attached to the washing machine. Tighten with pliers.
Insert the female end of the couplers into the male ends attached to the wall faucets. Twist each connection one-half turn clockwise to seal the two lines.
Open the water faucet knobs on the wall. Use pliers to tighten the connections to stop any leaks.