Wear a pair of waders and rubber gloves. Gain access to the water infested with the hyacinths and manually remove the aquatic plant life from the water. Toss the plants onto the nearby bank. Once you have removed the plants, put them in a garbage bag or place them in a compost pile.
Put on chemical-resistant rubber gloves. Mix herbicide designed for water hyacinths in a garden sprayer. Most herbicides require diluting with water. Refer to your specific aquatic herbicide for the recommended water to chemical ratio.
Spray the unwanted water hyacinths with the aquatic herbicide until lightly coated with the chemical.
Repeat the process 7 to 10 days after the initial treatment. Each type of herbicide has its own retreatment rate. Refer to the label of your specific herbicide for more information.