Remove the waste from pool. Find a company in your area online or in the phone book that performs this service, which isn't a task you can complete yourself due to EPA standards. The EPA requires professional removal be completed before the agency will give the "all clear" to fill the pool in.
Call your local Building and Safety Division; the agency will examine the cesspool. Give the inspector a copy of the receipt from the removal of the waste. After the local inspector gives you a permit, you can start filling.
Take off or destroy the top of the pool. Depending on the material, a jackhammer or sledgehammer could be necessary.
Make a hole 12 inches wide at the bottom to allow for drainage of surface water as it trickles into the ground.
Fill the cesspool with earth, sand, gravel or concrete. Compress the material so it doesn't settle. Ensure you don't fill it over the side or near an outlet pipe.