Pull the tab on the mattress valve firmly toward you to fully extend the valve.
Insert the inflator or pump nozzle into the valve. Switch on the pump, and inflate the air bed to the desired pressure/firmness.
Push the valve back in firmly using the inflator/pump nozzle. You should feel slight resistance when pushing it in and hear a snap when the valve is completely in place. The top of the valve should be flush with the outer surface of the mattress.
Put your free thumb (the one not holding the pump) right next to the valve opening. Remove the nozzle from the valve quickly, placing your thumb over the valve just as quickly as you remove the pump so that very little air leaks during the transition.
Grab a replacement plug with your free hand, keeping your other thumb firmly over the valve. Wedge the pointed end of the plug quickly into the valve opening as you remove your thumb. Push and twist the plug into the mattress valve until it is secure.