Measure the length of the projected wall and estimate the planned height.
Multiply the length by the height in feet. This will give you the area of the project in square feet. For example, a 26-foot wall that is 5 feet high would contain 130 square feet of surface.
Calculate the ratio of mortar needed. According to builders and concrete suppliers, it takes about 3 cubic feet of mortar for every 100 feet of wall. This can be rendered mathematically as 0.03.
Multiply the area of the wall by the ratio; in this example 130 x 0.03 = 3.9. So a wall 26 feet long and 5 feet tall would require almost 4 cubic feet of mortar.