Mark the spots where you will install wedge anchors on the foundation, using a pencil. Start by placing the first anchors 12 inches from each corner, then approximately every 36 inches. The wedge anchors should be evenly spaced along each wall.
Drill holes at each spot where you will place a wedge anchor. Use a carbon-tipped masonry bit the same diameter as your wedge anchors.
Clean out the holes, using a wire brush or compressed air.
Slip a washer over the head of each wedge anchor. Give it a few twists, but don't tighten it the entire way, as this can strip the threads.
Lay the sill sealer -- 1/8- to 1/4-inch foam insulation 4 to 6 inches wide that goes between the concrete foundation and the wood frame of the house -- on the foundation.
Place the sill plate over the sill sealer. Mark the board so you know where the holes are in the foundation.
Drill holes through the sill plate at the points where you marked the position of the foundation holes.
Pound each wedge anchor through the sill plate and sill sealer into the foundation, using a hammer.
Tighten the nuts on the wedge anchor using a torque wrench.