Measure the height of the doorstop.
Stand outside and close the door. Measure the gap between the doorstop and the front edge of the door every few inches. The weatherstripping must be thick enough to fit the largest gap between the doorstop and the door.
Cut a groove into the joint between the door frame and doorstop with a grooving tool, working from the top of the door frame to the bottom of the door frame.
Install the weatherstripping into the groove, beginning at the bottom of the door and working toward the top. Push the weatherstripping into the groove, but don't stretch it. Cut the excess length of weatherstripping at the top and bottom of the door frame.